21.5 Le calvaire du vampire
A Forgotten Hollow, 3 jours plus tôt …
- Dis maman ?
- Oui ma puce ?
- ça veut dire qu’on ne verra plus jamais les autres, maintenant que papa est fâché avec eux ?
- Mais non voyons. Votre père a juste été surpris. Il finira par se calmer.
- Tu y crois vraiment à ça maman …
- Oui Latifah. Du moins, je l’espère.
- On aurait dû rester. Je m'en veux de laisser Albrecht comme ça ... Et s'il ...
- Pour une fois, je suis d’accord avec Lati.
- Eh bien … Il aura fallu un drame pour que vous vous en rendiez enfin compte.
- Oui enfin … pour ce que ça vaut maintenant.
- Ne t'inquiète pas Latifah. Ils s'occupent de lui. Tout ira bien. Et puis, je vous ai dit que votre père se calmerait. Il faut lui laisser le temps.
- Je suis devant, je vous entends … Que les choses soient claires. Vladislaus et son cher chouchou Meinhard nous ont fait des cachotteries. J’ai le droit d’être en colère.
- Peut-être … Mais mets-toi à leur place chéri. Si un de nos enfants étaient né veilleur comme Al, je suis certaine que …
- J’aurais fait ce qu’il faut pour enrayer le problème.
- Tu ne penses pas ce que tu dis Muraad … Si tu avais été à la place de Meinhard, tu aurais tout fait pour protéger ton enfant toi aussi.
- De toute façon, ils ne font que des cachotteries. Nous voilà maintenant avec cet entêté de Charles comme chef du groupe.
- Ils ont bien choisi ! Tu as vraiment mauvaise foi ce soir !
- Je n’ai pas mauvaise foi. On va droit dans le mur avec lui comme chef.
- Et tu aurais voulu qu’il mette qui chéri … Albrecht, qui est trop jeune et insouciant ? Jamal ? Il serait incapable de gérer Al et Charles qui ont des personnalités plus fortes que lui. Et ne parlons pas de nos filles, trop jeunes aussi. Vladislaus pense à la relève et il a bien fait. Il a toujours pris des décisions sages et justes.
- Des décisions tellement sages qu’il laisse vivre un veilleur !
- Tu t’entends parler papa ? Comme maman, je ne te reconnais plus … Ton discours est tellement éloigné de ce que tu nous as inculqué.
- Quand tu auras appris à respecter les autres, tu viendras me faire des leçons Latifah. En attendant, tu la fermes jusqu’à ce qu’on soit rentré à la maison.
- Pardon ?
- J’ai dit silence !
- Parce que tu crois que je vais réellement faire la potiche genre « sois belle et tais-toi » ? Tu rêves là …
- Si tu n’es pas contente, tu n’auras qu’à te trouver un autre toit et un autre portefeuille pour te payer tes études en septembre.
- …
- C’est mieux … Pareil pour toi Sorena. Je ne veux plus rien entendre de vous deux jusqu’à nouvel ordre. J’en ai ma claque que tout le monde me prenne pour un con, y compris mes propres enfants. Il est temps que ça change !
- (chuchote) Houla … Papa, je crois qu’il nous fait sa crise de la quarantaine en retard …
- ça s’appelle la crise de la soixantaine le minus … Et tais-toi … ça ne me plaît pas du tout, mais je vois mal comment on pourrait se débrouiller à nos âges sans papa et maman.
- Chéri ?
- Quoi encore …
- Je … Arrête-toi, je crois qu’il y a un problème. Je sens une énergie très dense venir vers nous.
- C’est la mienne Jahia …
- Non, je sais très bien reconnaître ton énergie quand tu es en colère. Là, c’est différent. J’ai un mauvais pressentiment.
- Jahia. Nous sommes des sorciers. Si quelqu’un ou quelque chose nous attaque, crois-moi. Je n’en ferai qu’une bouchée.
- Si on se fait attaquer papa, je pense plutôt que ce sera Caleb qui n’en fera qu’une bouchée. Le voilà.
- Oh coucou Caleb. Tu es venu nous dire bonne nuit ?
- Les filles … reculez … il y a un problème … Il est sous forme sombre …
- Ne t’inquiète pas Jahia … Je ne compte rien faire aux filles, malgré la démonstration pathétique de mademoiselle Latifah au manoir.
- Mademoiselle Ladentelle m’a déjà fait la leçon, c’est bon, j’ai compris … Ok ?
- C’est de Muraad dont je vais me charger.
- Enfin Caleb … Mais vous êtes tous fous ce soir ? Écoute … On va tous rentrer chez nous … Toi, tu vas te calmer et tout ira mieux dans quelques jours quand on se reparlera.
- Je suis très calme. Je ne fais que mon devoir envers mes éveillés. Éliminer quelqu’un qui leur veux du mal.
- Tu crois vraiment que je suis si facile que ça à tuer Caleb ? Je manie l’ombre …
- Justement. Tu devrais comprendre ce que vis le gamin au quotidien. Il doit gérer sa part d’ombre tous les jours que l’univers fait, tout comme toi.
- On a vu à quel point il la gérait bien …
- En 15 ans, il n’a jamais fait un débordement. Et tu le blâmes pour la seule fois où il pète les plombs ? Tu n’es qu’un moins que rien Muraad Massouf … Tu ne mérites pas de vivre sur ce plan …
- Jahia ? Pars avec les filles jusqu’à la voiture …
- Les filles, venez. On y va …
- Mais maman …
- ça ira … (chuchote) je sens un autre vampire arriver. Il règlera le problème, j’en suis certaine.
- C’est ça partez … A nous deux …
- Tu es devenu fou … Vous êtes tous devenus fous. Je t’assure que si tu m’attaques Caleb, je te tue !
- Il vaudrait mieux pour toi de ne pas rater ton coup, parce que moi, je vais t’infliger ce que tu as fait subir au gamin au centuple.
- Un veilleur ne ressent rien …
- Ah oui ? Tiens, voilà pour toi. Voilà une partie de ce que j’ai ressenti avec mon empathie.
- Je … Mais …
- ça fait mal hein. Tu lui as rappelé toutes les souffrances qu’il a subies enfant. Sa propre mère le rejetait. Tu sais ce que c’est que d’être différent. Alors pourquoi ? Pourquoi tu parles de le tuer ? C’est à l’univers de décider s’il mérite de vivre ou non, pas à toi !
- Bien sûr que je sais ce que c’est d’être différent. Mais la société est ce qu’elle est. Il faut savoir rentrer dans le moule quand il le faut. Le problème des Faust et des Beaumont, c’est qu’ils ne savent pas rentrer dans le moule … Ils portent leur différence sur un étendard. Ça les tuera !
- C’est ça ton enseignement de père à tes enfants ? Suivre le troupeau ? Bravo ! Le diplôme du plus mauvais père de l’année revient à Muraad Massouf ! Ainsi que du plus mauvais éveillé de l'univers.
- Ne sois pas cynique … Tu es mal placé pour parler de paternité. Tu n’as jamais eu d’enfants.
- Pas que je sache … De toute façon, ça ne m’a jamais intéressé. Je laisse ce genre de regrets à ma sœur. Je vis très bien sans enfants. Voir ceux des autres me suffit. Assez discuté de toute façon. Tu es fermé et obtus. Au revoir Muraad …
- Moi à ta place, je n’en ferais rien … Caleb Vatore …
- Oh, mais on a de la compagnie on dirait. Le grand Dracula en personne qui se déplace. Quel honneur. Tu arrives juste à temps pour voir cette vermine rejoindre l’autre côté.
- Ne fais pas ça. Tu vas le regretter une fois que tu te seras calmé.
- Certainement pas. Il a fait du mal à mon ami … et ça …
- Garçon … C’est ça être une famille. On se fait mal et puis, on se console. C’est comme ça que ça fonctionne.
- Ce n’est pas ma famille !
- Tu vois. Il ne se sent pas de notre famille. Je peux le tuer ?
- Non … Vous êtes bornés monsieur Massouf … Votre fils aussi d’ailleurs … Mais lui au moins, il a du cœur et le sens de l’amitié. Ce qui ne semble pas être votre cas. Vous êtes plutôt du genre égocentrique.
- Je ne vous permets pas, tout originel que vous soyez ! De toute façon, si vous êtes amis avec Vladislaus, autant dire que nous n’avons rien à nous dire.
- J’avais raison. Vous êtes borné … Enfin, si j’étais vous, je m’en irais rejoindre votre femme et vos filles.
- Merci du conseil … Si j’étais vous, pour avoir ma confiance, je maîtriserais Caleb et je le livrerais à l’ordre. On n’a pas besoin d’un vampire dangereux parmi nous. Bonne soirée monsieur le comte.
- C’est cela … Borné et complètement abruti … Joli combo …. Quant à toi Caleb Vatore, tu es un émotif. Dur à vivre hein …
- Tu viens de me priver de mon amusement de ce soir …
- Tu m’en vois navré … Toutes mes excuses. Non, finalement, je suis plutôt content de moi. Je t’ai évité de faire une grosse bêtise !
- J’aurais pu faire la fierté de père en lui ramenant sa tête !
- Parce que tu crois réellement que tu as besoin d’une démonstration de force pour qu’il soit fier de toi ? Bon sang … Émotif et en recherche d’attention … Sacré combo aussi. Tu sais ce que ton père aurait dû faire si tu avais tué Muraad Massouf ? Il aurait dû te livrer à l’ordre, où tu serais enfermé pour l’éternité ou pire … on lui aurait demandé de te tuer. Et il n’y a rien de pire pour un père que de voir son enfant mourir.
- Vous croyez vraiment pouvoir m’enfermer ? La bonne blague …
- D’ailleurs, hors de mon chemin. Je vais faire ce pour quoi je suis venu. Venger mon ami.
- Hmm … Désolé, mais non … Il est hors de question que je te laisse faire.
- Alors je vais devoir te supprimer avant et j’entrerai dans la légende pour avoir été le premier à tuer un originel.
- Il ne doute de rien … Qu’il est mignon … Tu sais à qui tu t’adresses ?
- A un des plus jeunes vampires originels. Autant dire que tu ne dois pas valoir grand-chose. Je suis plus âgé que toi de toute façon. Je ne ferai de toi qu’une bouchée.
- Je crois qu’une bonne petite fessée s’impose mon petit. Ça va te remettre les idées en place.
- Viens, je t’attends la grande gueule …
- Je l’étais déjà de mon vivant. Et je n’ai pas changé depuis. Par contre, toi … tu es un petit con. Comme tes deux autres copains, Albrecht Faust et Charles Beaumont. Vous allez bien ensemble … Profite de ma présence pour apprendre ce qu’il te manque jeune Vatore.
- Ah … Et il me manque quoi ?
- La maturité.
- D’ailleurs, ça doit être dur de vivre dans l’ombre de sa sœur. Plus jolie … Plus intelligente … Plus mature …
- Je m’ennuie Dracula … Si tu parles autant aux femmes, elles doivent profondément s’ennuyer avec toi. D’ailleurs, si tu es aussi faiblard, je crois que je vais leur proposer mes services d’amant. Dis au revoir à ta Mina. Je me ferai un plaisir de la séduire.
- Pas touche à Mina ! Et puis, bonne chance, elle est … Hola.
- Pathétique … Tu n’as que ça à donner ? Trop facile …
- Quand Meinhard Faust disait que tu détruisais tout sur ton passage en forme sombre, il ne rigolait pas … Incroyable. Mais qui êtes-vous les Vatore ? …
- Oh, monsieur a trouvé plus fort que lui, alors il cherche quelque chose qui puisse l’expliquer ? J’étais un humain normal.
- Non, vous étiez des éveillés. Qu’est-ce qui a poussé Vladislaus à vous transformer ?
- Je n’en sais rien et je m’en fiche.
- Tu vis la même chose que lorsque Lucy a été transformée. Vos dons se décuplent une fois muté en vampire. Et chez toi, malheureusement … ça ne fait pas bon ménage. Tu as le malheur d’être empathe.
- Et ta précieuse amante, elle était quoi ?
- Lucy n’a jamais été mon amante. C’est ma petite étoile … ma fille. Et pour te répondre, elle est médium … Je peux te dire qu’elle voyait encore plus de défunts une fois mutée en vampire. C’était un cauchemar pour elle … Alors je n’imagine même pas pour ce pauvre gamin qui est veilleur. Ça doit être pareil.
- Bon et si on en finissait. Ton flot de paroles m’endort …
- Et toi, tu me cours sur le système. Je comprends mieux pourquoi je n’ai transformé que des filles … Rappelle-moi notre petit combat avant que je propose la transformation au jeune Faust … S’il est comme toi, je suis mal barré …
- Si tu le transformes, il va te piquer toutes tes conquêtes. Les Faust sont des séducteurs nés.
- ça, je le croirai quand je le verrai …
- ASSEZ PARLE !
- Tu es coriace.
- Et toi, trop faible. Tu es la honte des vampires originels. Aucun, je dis bien AUCUN originel ne peut me stopper. Même pas mon père … Je lui dirai au revoir de ta part … Enfin, vu la réaction qu’il a eue tout à l’heure lors de ta visite, je crois qu’il ne te regrettera pas beaucoup.
- Je crois que tu ne me laisses pas le choix. Je vais devoir utiliser un truc qu’une amie m’a appris pour m’en sortir.
- Mais qu’est-ce que …
- Bonne nuit Caleb Vatore. On se reverra à ton réveil.
- Il faudra que je pense à remercier Agnès. Grâce à elle et ses années d’enseignement, j’ai pu le vider de son énergie à distance. Sinon, je me serais retrouvé dans une situation bien embarrassante.
- C’est la première fois que je vois un vampire majeur rivaliser un originel. Pourquoi Vladislaus vous a choisi ? Qui êtes-vous les Vatore ? … Oh bon sang, je vais devoir le porter pour le ramener … Heureusement qu’il n’est pas bien lourd.